Zorongo Gitano - María Berasarte & Lisboa String Trio (live)

LA LLORONA

 OUTRA CANÇÃO QUE IREI CANTAR MAIS TARDE É LA LLORONA.OCUPA UM ESPAÇO NO MEU CORAÇÃO PORQUE VEIO DA MESMA VOZ DE PALOMA NEGRA.LILA DOWNS.La llorona

Todos me dicen el negro, llorona
Negro, pero cariñoso
Todos me dicen el negro, llorona
Negro, pero cariñoso

Yo soy como el chile verde, llorona
Picante, pero sabroso
Yo soy como el chile verde, llorona
Picante, pero sabroso

Ay, de mí, llorona
Llorona de ayer y hoy
Ay, de mí, llorona
Llorona de ayer y hoy

Ayer, maravilla fui, llorona
Y ahora ni sombra soy
Ayer, maravilla fui, llorona
Y ahora ni sombra soy

Salías del templo un día, llorona
Cuando al pasar yo te vi
Salías del templo un día, llorona
Cuando al pasar yo te vi

Hermoso huipil llevabas, llorona
Que la Virgen te creí
Hermoso huipil llevabas, llorona
Que la Virgen te creí

Ay, de mí, llorona
Llorona de azul celeste
Ay, de mí, llorona
Llorona de azul celeste

Y aunque me cueste la vida, llorona
No dejaré de quererte
Y aunque me cueste la vida, llorona
No dejaré de quererte
Ay

PALOMA NEGRA

 UMA DE ALGUMAS CANÇÕES QUE MAIS ME TOCARAM A ALMA QUANDO ESCUTAVA E SENTIA DE PERTO O UNIVERSO DA FRIDA KAHLO:MÉXICO DA DOR,DO SOFRIMENTO,E DAS CORES VIVAS NAS TELAS DA ARTISTA COM QUEM SINTO UM LAÇO MUITO FORTE.E A MÚSICA ESTAVA PRESENTE NA VIDA DELA.FOI QUANDO DESCOBRI A TALENTOSA LILA DOWNS,QUE LOGO ME CATIVOU.AO PONTO DE COMPLETAR TODA A DISCOGRAFIA VASTA E BRILHANTE,ONDE ME ENVOLVI DE CORAÇÃO ABERTO.DESDE AS TRADICIONAIS ÁS RAÍZES CULTURAIS E ÁS RANCHERAS,AOS BOLEROS E ATÉ UM FADO,QUE ME  SURPREENDEU EXISTIR NO REPORTÓRIO IMENSO E DELICIOSO DA LILA.PRESENTE NA BANDA SONORA DO FILME FADOS DO CARLOS SAURA.MAS A CANÇÃO A QUE FAÇO HONRAS NO MEU BLOG,É A PALOMA NEGRA.A INTERPRETAÇÃO GENIAL FICOU-ME NA MEMÓRIA.GUARDO AQUI HOJE A LETRA.PORQUE O MEU DESAFIO É CANTAR A VERSÃO DELA.

Paloma negra

Lila Downs, Lila Downs

Ya me canso de llorar

Y no amanece

Ya no sé si maldecirte
O por tí rezar.

Tengo miedo
De buscarte
Y de encontrarte
Donde
Me aseguran
Tus amigos
Que te vas.
Hay momentos
En que quisiera
Mejor rajarme
Arrancarme ya los clavos
De mi pena.
Pero mis ojos
Se mueren
Sin mirar tus ojos.
Y mi cariño
Con la aurora
Te vuelve a esperar.
Ya agarraste
Por tu cuenta
¡La parranda!
Paloma Negra
Paloma Negra
¿Dónde, dónde andarás?
Ya no juegues
Con mi honra
Parrandera
Si tus caricias
Deben ser mías
¡De nadie más!
Y aunque te ame
Con locura
Ya no vuelvas
Paloma Negra
Eres la reja de un penar
Quiero ser libre
Vivir mi vida
Con quien yo quiera
Dios, dame fuerzas
Que estoy muriendo, por irlo a buscar
Ya agarraste
Por tu cuenta
¡La parranda!

Angelina Jordan with Screamin' Jay Hawkins: "I Put a Spell on You"

Angelina Jordan & band - Jamming on: Portrait of a child

ANGELINA IN BLUES

 DO MELHOR QUE JÁ OUVI ATÉ HOJE

LA LLORONA

 Salías de un templo un día, Llorona

Cuando al pasar yo te vi Salías de un templo un día, Llorona Cuando al pasar yo te vi Hermoso huipil llevabas, Llorona Que la virgen te creí Hermoso huipil llevabas, Llorona Que la virgen te creí Ay, de mí Llorona, Llorona, Llorona De un campo lirio Ay, de mí Llorona, Llorona, Llorona De un campo lirio El que no sabe de amores, Llorona No sabe lo que es martirio El que no sabe de amores, Llorona No sabe lo que es martirio No sé qué tienen las flores, Llorona Las flores de un campo santo No sé qué tienen las flores, Llorona Las flores de un campo santo Que cuando las mueve el viento, Llorona Parece que están llorando Que cuando las mueve el viento, Llorona Parece que están llorando Ay, de mí Llorona, Llorona, Llorona Llévame al río Ay, de mí Llorona, Llorona, Llorona Llévame al río Tápame con tu rebozo, Llorona Porque me muero de frío Tápame con tu rebozo, Llorona Porque me muero de frío Dos besos llevo en el alma, Llorona Que no se apartan de mí Dos besos llevo en el alma, Llorona Que no se apartan de mí El último de mi madre, Llorona Y el primero que te di El último de mi madre, Llorona Y el primero que te di, ay Yo te di Tápame con tu rebozo, Llorona Tápame con tu rebozo, Llorona Porque me muero de frío Muero de frío

Sofia Shkidchenko merece ser ouvida e apreciada